Знаток королевской семьи Гарри де Бэбе в день коронации Чарльза

Неудивительно, что Гарри де Бэбе, автор Боже, храни короля Чарльза И из Корона и скипетр. Великолепие, помпезность и безумие, венчающие английский язык, Провел выходные коронации короля Чарльза в Великобритании. Де Бэбе останавливался со своими друзьями в Виндзоре до и в день коронации. Подожди утро Этот дневник относится к историческому дню британской монархии.

пятница, 5 мая 2023 г.

18:00 по британскому времени

Лондон щедро увешан Юнион Джеком. Мой знакомый в WhatsApp говорит, что он расстроен из-за всех этих флагов: «Мы выглядим как чертовы американцы», — ворчит он. Быть британцем для него такая натура, что для этого не нужны флаги. Красивые магазины пышно украсили свои витрины, а дорогие гостиницы столицы изысканно оформлены. Я сейчас около вокзала Виктория, где могу сесть на поезд до Виндзора. Я останусь с друзьями. Из громкоговорителей вокзала слышны голоса Чарльза и Камиллы, желающие путешественникам хороших выходных, и наконец король говорит своим характерным голосом: Пожалуйста, обратите внимание на пробел.

19:35

Дэниел и Мелисса, как всегда, тепло приветствуют меня. Я знаю Дэна более двадцати лет. С чашкой чая в руке мы выкладываем на стол нашу дилемму: останемся ли мы завтра в «Ройал Виндзор» или поедем в Лондон? Мы тихо говорим об этом, заваривая чай. Может быть, нам все-таки стоит принять решение, забавно отмечает Мелисса. Даниэль кивнул, отпил чая и перешел к чему-то другому. Мелисса хочет остаться в теме. Некоторые из ее друзей прогуливаются сегодня по Лондону, чтобы увидеть палатки и ожидание. «Посмотрите, они были там сегодня в торговом центре (Это центральный проспект к Букингемскому дворцу, HDP) И вдруг там оказался король.» Затем он отвечает с некоторым недоверием: «Вы имеете в виду именно так?» Появляются фотографии, которые были отправлены ей. На нем вы можете увидеть и Чарльза, и наследника. Даниэль отпивает чай: «Ну, это особенное».

21:58

Я пью коронационное пиво, приготовленное специально для коронации. Паб украшен флагами. Мы играем в дартс с друзьями и одноклассниками Даниэля. — Так ты бельгийский бойфренд Дэна?Кто-то просит меня поискать. Оказывается, он жил в Бельгии еще год, будучи студентом в Лувен-ла-Нев. Высокий человек на мгновение замолчал, а затем безупречно сказал: «Дамы и господа, этот поезд останавливается на севере Брюсселя». кашель. «Это единственный фламандский, который я выучил». Между тем мы решили: завтра утром уезжаем в Лондон. По-настоящему остановить нас может только сильный дождь.

6 мая 2023 г., суббота — День коронации

10:13 утра

В вагоне метро, ​​который везет нас на Бонд-стрит, Дэн Ли читает письмо, полученное от друга: «Эта страна психически больна». Не все соответствуют королевской семье и окружающему ее безумию. На улице толпа поглощает нас и толкает в том направлении, в котором мы не хотим идти. Мы игнорируем указания хозяев идти в сторону Гайд-парка и идти против ручья, в сторону Трафальгарской площади. У подножия Колонны Нельсона мы видим людей в желтых рубашках, держащих транспаранты с надписью: «Это не мое!». Другая надпись находит его.Худший сезон Игры Престолов! « Коробка полностью закрыта. «Мы не можем никуда пойти». Кто-то жалуется стюардессе, что она хотела бы видеть короля в его карете, но хозяин ясно: «Извините, но из соображений безопасности вас не пропускают». Все плотно.

12:45

Знаменитый Ноэль Кауард записал в своем дневнике семьдесят лет назад: «День коронации я провел дома, смотря телевизор. Красиво исполнено. Английский балет в лучшем виде. Плохая погода и все промокли». Это было примерно сегодня.

Подъезжаем к бару. «Внизу вы найдете большой экран, на котором можно смотреть», — говорит официантка. Этот подвал оказался ярко-розовым кабаре. Есть изображения мужчин в облаках. Ширма, заполняющая стены, украшена стропильными фигурами и расположена на слегка приподнятой платформе. «Я думаю, что мы в баре для трансвеститов», — как ни в чем не бывало говорит Дэн. Я пожал плечами: «По крайней мере, мы высохли и есть что выпить». Мы могли легко следить за трансляцией мероприятия, и вскоре зал наполнился людьми всех мастей и профессий.

Когда в кадре появляется принц Гарри, раздаются гнусные возгласы: «Ты предал свою семью!» Я поднимаю брови, глядя на Дэна и Мелиссу. Проекция показывает, как дождь льет снаружи, как холодный душ. Наступает момент, когда Чарльз входит в Вестминстерское аббатство. Сверхъестественная музыка Хьюберта Пэрри громко эхом отдавалась в кабаре. «Послушай, это так напряжно», Человек рядом со мной говорит: «Сейчас я становлюсь эмоциональным».

Несмотря на атмосферу таверны, царит удивительная тишина. Первый раз это было во время секции Чарльза. Ему за это аплодисменты: «Боже, благослови его! Давай, Чарли!» Пожилая женщина с красной точкой на лбу сидит на полу, но с поразительной легкостью прыгает, чтобы подбодрить премьер-министра Риши Сунака, который читает библейскую лекцию. Трансвестит в большом светлом парике и диадеме спускается по лестнице и входит в подвал. «Настоящая Камила здесь», — шутит кто-то. Между тем, Чарльз был выставлен напоказ без царских одежд и приготовился к святому помазанию. В баре люди насвистывают фотографии, как будто это стриптиз.

Затем снова наступило удивительное молчание. Генделевский «Священник Садок» эхом звучит в громкоговорителях. Я на мгновение сомневаюсь, стоит ли рассказывать моему соседу историю о помазании Генриха IV в четырнадцатом веке. По словам его противников, святое масло изгнало всех его вшей. Но смирение других также заставляет меня замолчать. «Средневековые обряды» по-прежнему будут впечатлять в 2023 году. Даже популярность Камиллы остается тихой. Как только эта часть службы заканчивается, окружающие начинают аплодировать: — Молодец, Чарли!

Наконец, происходит сама коронация. Все кричат ​​и кричат: «Боже, храни короля!» Наконец, когда Чарльз и Камилла покидают монастырь под пение национального гимна, пестрая команда кабаре громко поет. Женщина эмоционально вытирает слезы. Она считает, что это один из самых прекрасных моментов в ее жизни. Между тем, доморощенная Камилла по-королевски машет рукой для портрета. Ноэль Кауард согласился.

14:39

Мы снова проходим Трафальгарскую площадь, пытаясь пройти мимо толпы. Вместе с протестующими против монархии. Он расположен напротив Sainsbury Wing, здания, полностью погруженного в классический стиль музея, хотя бы потому, что Чарльз в публичном выступлении в 1980-х годах испортил модернистские замыслы архитекторов. Демонстранты кричат ​​проходящим: «Вы просто идиоты!» Они поют «Плати медсестре, а не маленьким детям». Это неточная ссылка на принца Андрея, брата короля. Он перекликается с их следующим синглом «You Line Up to Get Shit». Люди размахивают флагами в ответ на протесты республиканцев.

Мы останавливаемся перед входом в ТЦ. Сейчас мы обсуждаем тему собственности. Даниэль возражает: «Несправедливо, что возможность ставит вас в такое положение, но я не думаю, что эти демонстранты смогут убедить людей в этом. Во всяком случае, не таким образом». Он обнаруживает, что рабочий класс кажется более тесно связанным с королевской семьей, и Мелисса объясняет это потребностью в идентичности. Сейчас идет дождь.

Наш разговор прерывается открытием ворот: «Пропустите, пожалуйста, тех, кто хочет выйти из торгового центра!» Все ведут себя хорошо. Англичанин в рыбацкой шапке в форме британского флага говорит о «полном хаосе». Он злится, и его жена говорит ему перестать рыдать. Есть небольшой толчок, который немного сбивает с толку. Тем временем мы уловили громкие звуки, показывающие королевскую семью на балконе Букингемского дворца вдалеке. Нам сообщили, что нам пришлось ждать около 2 часов, прежде чем мы смогли войти в торговый центр. Не обменявшись ни словом, мы соглашаемся, что она нам не нравится.

На площади Ватерлоо мы видим, как над головой летают самолеты RAF. Люди хлопают, для меня это не имеет особого смысла. На всемирно известном рекламном щите площади Пикадилли изображен только что коронованный монарх, а люди указывают из-под зонтиков на статую и делают множество снимков.

18:27

Георг V записал в своем дневнике по случаю своей коронации в 1911 году: «Служба в аббатстве была очень красивой, но ужасным испытанием. Она была величественной, но простой и милостивой и прошла без сучка и задоринки». Мы сидим на диване и смотрим в телевизор. Чай, бутерброды и немного чипсов должны повысить уровень нашей энергии. Парада мы не увидели и оказались в розовом подвале с литрами воды на голове. Дэниел со вздохом закончил: «Это был прекрасный день, не так ли».