2 июля, 2022

Frant.me

Информационный портал Кузбасса

Просители убежища, которых депортируют в Руанду, рассказывают свою историю: «Я чувствовал, что меня вот-вот казнят»

Первый британский «депортационный рейс» в Руанду был остановлен во вторник решением Европейского суда по правам человека, принятым в последнюю минуту. Первоначально число беженцев на первом рейсе составляло 130 человек, но в результате ряда судебных исков это число сократилось до семи.

Некоторые из этих семи сделали репортерам из независимый их история. Во вторник днем ​​45-летнему Мухаммеду постучали в дверь его камеры и сказали, что его доставят в Руанду. «Они использовали свои мобильные телефоны для перевода», — говорят иранские курды. Они спросили меня: «Тебе нужна сбруя? Она написала: «Нет, я хочу жить с тобой, так почему же я пытаюсь сделать тебе больно?» Они сделали это в полной секретности. Я больше никого не видела, пока не оказалась в самолете». «Это было похоже на прощание в последний раз. Это было так больно».

Мухаммада посадили в фургон, где, по его словам, его сопровождали пять полицейских. «Я чувствовал себя на грани казни, — говорит он. «Я просто сидел там. Мне даже не разрешали подышать свежим воздухом, если я не хотел пойти в ванную. Я был действительно потрясен. Я подумал: «Какое преступление я совершил, что со мной так обращаются?» Это было так унизительно».

«Если я вернусь, я убью»

25-летний Зоран также попал на борт. «Я никогда не чувствовал ничего из того, что испытывал раньше». Он говорит, что умолял охранников не заставлять его садиться в самолет. В аудиозаписи телефонного разговора, который ему удалось провести с другом, слышен крик Зорана от боли. Другие тоже кричали, говорит Зоран: «Офицеры сказали мне, что если вы попытаетесь бежать или сбежать, ваше положение только ухудшится». «Я сказал, что не хочу туда ехать, но у меня был ремень вокруг живота, а на руках были наручники. Если я вернусь в Иран, правительство убьет меня».

READ  Частное «Разнообразие парковочных мест» в немецком городе: «Слишком глупо для слов, ты только уязвим» | За рубеж

Читайте также. Выйдет ли Великобритания из Европейской конвенции о правах человека после Brexit? «Это было бы драматично».

36-летний Таха также рассказывает о пережитом ужасе. Он был так напуган, что потерял сознание, когда полицейские постучали в его дверь. «Я не мог дышать, поэтому меня вынесли из изолятора на носилках», — говорит он. Я ничего не мог сделать, потому что они использовали наручники».

То же самое касается и 25-летнего Расула. «Нельзя сравнивать это со смертью, смерть лучше. Я никогда не думал, что это когда-нибудь случится со мной, и что меня увезут в другую страну, настолько далекую от всего, что я знаю». Около 19:30 (по местному времени) ему позвонил адвокат и сказал, что в конце концов ему не следует находиться в самолете.

В конце концов, никому не пришлось уезжать в Руанду. Но британское правительство уже заявило об этом. Быть «не унывать» После отмены рейса.

(сгг)