Блейк и Мортимер Патрик А. Дюма и интервью с Эдгаром П. Джейкобсом | восстановление

В вашей автобиографии подчеркивается британское влияние на ваше творчество. Что вы читали в подростковом возрасте?

Джейкобс: «Сколько себя помню, меня тянуло к англосаксонской литературе. Мои биографы — и для меня большая честь иметь таких великих биографов — справедливо подтверждали это влияние. Редьярд (сейчас я по ошибке забыл) Артур Конан Дойл, Джером К. Джером, Роберт Луи Стивенсон И Герберт Уэллс. Общим для этих писателей был их талант привнести неожиданное, странное или тревожное из знакомого или обычного места, которое все видели или хорошо знали. Я подтверждаю это Война миров Он не имеет ничего общего с современной научной фантастикой, которая обычно переносит нас в будущее или на другую планету, с совершенно фэнтезийными декорациями и костюмами. Когда ты в Уэльсе Война миров Он писал, что наука уже добилась замечательных успехов в области связи, электричества и даже радиоактивности (уже). Другими словами, его воображение было полностью пропитано этим. Нравится Жюль Верн«Его знаменитые научные предсказания промышленной революции лежали перед ним».

Так почему же вы отказались от космической оперы?

Джейкобс: «В жанре научной фантастики, я думаю, нужно четко различать «необъяснимое настоящее», которое я выбрал, и «космический вестерн», который представляет собой чистое фэнтези. Знаете ли вы, например, что в фильме Жюль Верн? От Земли до Луны Поместить стартовую площадку для своего космического корабля в нескольких милях от мыса Канаверал? А 104 года спустя оттуда стартует ракета «Аполлон» и приземлится на Луну в 1969 году. Это то, что я называю ожиданием или преднаукой. Итак, как и мои прославленные предшественники, во всех своих сценариях я стараюсь оставаться на полпути между гипотетическим и возможным.

Как вы с этим смирились? Война миров Чтобы уточнить?

Джейкобс: «Чтобы ответить на ваш вопрос, мне придется вернуться в героические дни первых изданий Тинтин В сентябре 1946 года (тогда я хорошо справился Он попросил меня следить «U»-балка. делать). некоторый Раймонд ЛеБлан У него была идея и смелость создать новый еженедельный журнал для молодежи. Для этого он обратился к знаменитому отцу Тинтина, с которым работал с конца 1943 года. Эрже Идея была принята, и команда была быстро собрана. Помимо Эрже, Джек ЛюдиОчень маленький Поль Кювилье И я с Джек ван Милькебек Будучи главным редактором и Жерар Леже-Белэр Как графический дизайнер. В разгар эйфории и безрассудства послевоенного периода мы с четырьмя художниками-карикатуристами создали его. Тинтин От «пика», что Тинтин Это все, чего сейчас не хватает читателям. В последний момент мы поняли, что нам не хватает «реалистической» современной истории, потому что все выбрали историческую тему. Поскольку я единственный, кроме Эрже, кто пишет собственные сценарии, меня попросили создать такой сериал. И результат был Секрет рыбы-мечКоторый я нарисовал согласно следующим цифрам. Я до сих пор помогаю Эрже и рисую черно-белые иллюстрации к другим рассказам. Тем временем он купил издательство Ломбард Права на воспроизведение Война мировЭто требует разъяснений. Я снова получил эту привилегию, но вскоре это заставило меня отказаться от сотрудничества с Эрже».

Фактически, сорок лет назад я стал пионером жанра, в котором современная художественная история строится на основе реальных событий. В каком-то смысле были ли вы предшественником Кена Фоллетта, Роберта Ладлэма, Владимира Волкова и других, подобных Форсайту?

Джейкобс: «Хорошо, если вы говорите так…»