«Все, что имеет значение, любовь моя, это то, что есть кто-то, кто видит в тебе больше, чем ты думаешь». Эта фраза писателя Артура Габена была признана самой красивой фразой в голландской литературе по результатам общественного опроса, проведенного CPNB.
Написано Джабином в бестселлере Роковая ошибка с 2003 года. Опрос был основан на десяти самых популярных фразах о любви, собранных от 1500 приглашенных из Бокенбала, а затем объединенных в общенациональный опрос.
Артур Габен доволен опросом, но ему пришлось самому искать паром. «Я не знал, где находится это предложение в книге, — сказал он в радиошоу NOS, — другие, кажется, знают мою работу лучше, чем я». Завтрашняя цель†
Стилистически предложение не считается особенным. Для него это близкое ему предложение. «И в любом случае это секрет подобных вещей: если вы остаетесь ближе к себе, к чему-то, что вы испытали на себе, у вас есть наибольший шанс, что люди узнают в этом себя».
Другие конкуренты
Другие претенденты включают Гарри Мулиша (это было так мягко, что я не мог почувствовать, где это началось), Анну Франк (я чувствую свою щеку сегодня, когда думаю об этом, с этим прекрасным чувством, что все так хорошо. Это делает), Конни Бальмейн («Я хочу, чтобы ты жил вечно, говорю я ему») и Джен Уолкерс («Потому что жалость — злейший враг любви»).
Шанс есть и у фламандских писателей. Например, Griet op de Beeck («Я хочу пообещать ему, что соберу его, если он развалится на куски») входит в первую десятку. Совсем как Гюго Клаус со строфой из его стихотворения «Я пишу тебе» («Я пишу тебя на бумаге, как ты набухаешь и цветешь, как фруктовый сад в июле»).
«Зомби-любитель-евангелист. Неизлечимый создатель. Гордый новатор в твиттере. Любитель еды. Интернетоголик. Жесткий интроверт».
More Stories
Фанатка Spring Джули Ванлоо заключает потрясающую сделку с Джилли Клеманс: «Ты действительно сделаешь это для меня?»
Дитер Коппенс в слезах: Он пришел к осознанию конфронтации
Конкурс – Выиграйте красивый золотой браслет с рубинами.