Тетя Хильда, в этой стране никто не улыбается.

Хильде Ван Мигем находит время, чтобы заглянуть за кулисы своей жизни.

Моей южноафриканской кузине Си, дочери матери-конголезки и одного из моих братьев, в прошлом месяце исполнилось восемнадцать. В Йоханнесбурге она получила степень бакалавра во французском лицее, а через два дня после своего дня рождения получила еще и водительские права.

Она была готова уехать в Европу, в Брюссель, где будет изучать биологию в ULB.

Ее восемнадцать дней купались в лучах заходящего солнца Южной Африки, она спала под звездным небом, о котором здесь можно только мечтать, и видела больше жирафов, слонов, леопардов, леопардов, носорогов, ногохвостов и гиен, чем коров на лугу.

С раннего возраста моя племянница плавала среди тюленей, акул-дьяволов, песчаных тигровых акул, акул-молотов и сотен крошечных морских существ, и очень интересовалась природой и животными.

Ни один отпуск не проходит без купания в море в Мозамбике, Дурбане или Кейптауне.

Я до сих пор помню, как мы с ней часами смотрели на горизонт на пустынном пляже в Мозамбике, пока нам не посчастливилось увидеть величественных горбатых китов, которые на пути из Арктики в тропические воды, чтобы спариваться и рожать, выпрыгивают из моря.

Это было необыкновенное зрелище. Горбатые киты известны как самые счастливые из всех китов, поскольку они эффектно ныряют над поверхностью воды. Самцы — морские поганки, своей песней они заманивают самок и метят их территорию. Их пение может звучать до 45 минут, и его можно услышать за много миль.

В общем, мы просто сидели на берегу и слушали прекрасные мелодии — свист, и рычание, и стоны, и плач.

Просто чтобы проиллюстрировать, в каком мире выросла моя племянница.

Большую часть своей жизни она провела с моим братом после его развода с матерью, и была избалована там Брендой, экономкой, которая прожила с ним тридцать лет и воспитала не только ее, но и ее сводного брата от первого брака, и сводную сестру моего брата от третьего брака полтора года. Наконец, есть вторая, старшая сводная сестра от первого брака матери. С точки зрения смешанной семьи, это надежно, я знаю.

Со слезами на глазах моей сестры и Бренды он позвал ее, когда она храбро ушла отсюда. К счастью, здесь также живут ее брат и сестра, и с ними мы готовы сделать ее счастливой.

Какой поворот в ее жизни. Когда я спросил ее, чего ей не хватает после недели, проведенной в Бельгии, она ответила, удивленно глядя на меня своими прекрасными оленьими глазами: «Тетя Хильда, в этой стране никто не улыбается».