Город Бантен временно называется «Бантен» за «продвижение равенства», и это вызывает большой резонанс во Франции | За рубеж

Во французском языке буква «е» в конце слова часто указывает на то, что это форма женского рода. В стране уже стало обычной практикой, когда женщина-адвокат (адвокат) в газете называется женщиной-адвокатом. Женщина-повар — шеф-повар.

В Pantene вывески и другие официальные сообщения временно добавят букву «е» к названию 60 000 Soul City, расположенного к северу от Парижа.

Керн объявил об этом решении на этой неделе в своем новогоднем обращении. «Мы хотим повысить осведомленность об этом», — добавил Керн. Потому что, по его словам, это как бы меняется, потому что гендер: «Женщинам по-прежнему платят меньше, чем мужчинам, некоторые профессии запрещены для женщин, и женщины менее безопасны на улице, чем мужчины».

Итак, добавьте «е», чтобы обо всем можно было договориться. Реакция во Франции не является неправильной. Пользователи твиттера тут же взорвались, назвав Lyon (Лион), Bourdelle (Бордо) и Saint-Étienne (Сент-Этьен) и отметив, что жители Макона и южной французской деревни Каунас теперь живут в страхе перед этим именем. Мама Кун (дурак, шлюха) и Кунас (шлюха).

С другой стороны, крайне правый политик Флориан Филиппо опасается, что вскоре Лилль будет называться Лилль (каламбур от il — он и elle — она), а Марсель подвергнется планетарным изменениям и будет переименован в Венесель. Другие предупреждают, что «глобальное письмо» и «пробуждение» — это забава и игра, но они угрожают французскому языку.

По сообщениям французских СМИ, мнения также разделились на месте в Пантене. «Цель благородна, но идея смехотворна», — сказал житель Пантенуаза французскому телеканалу. Буква «е», недавно добавленная к некоторым заглавным буквам на площади Пуэнт в городе, была очень быстро испорчена черной лентой.

Газета «Фигаро» отмечает, что хотя один слон Из женщин большинство городов составляют мужчины. Многие парижане видят свой город как даму, но Виктор Гюго был в нем Нотр-Дам — Париж С 1831 г. о»Организация Объединенных Наций в Парижетак что джентльмен.