Еще один поворот: как VRT (и генеральный директор Фредерик Делаплас) оказались в эпицентре бури в документальном фильме Де Пау

Буквально: Открытое письмо представителей сферы культуры и СМИ.

Дорогой Бенджамин Дейли,

С недоумением, тревогой и растущим недоверием мы в средствах массовой информации следили за странными поворотами, сделанными генеральным директором Общественного радио Фредериком Делапласом после запланированной трансляции «Операции, которую никто не хотел» на VRT. Документальный фильм, в котором восемь женщин свидетельствуют о неподобающем поведении БДП по отношению к ним, документальный фильм, который г-н Делаплас ранее дважды откладывал. В обращении к своим коллегам в прошлую пятницу он заявил, что истина имеет свои права, что готовятся извинения, чтобы привлечь внимание затронутых женщин, и что эти разговоры должны вестись в строгой конфиденциальности. Мы не можем себе представить, сколько бровей подняли все те люди, которые, прочитав это письмо, задавались вопросом, какая связь между предстоящими извинениями и переносом документального фильма, в котором женщины спокойно рассказали свою историю. Это оно. Они рассказывают свою историю. Мы задаемся вопросом, какую угрозу это может представлять для процесса исцеления, если, конечно, сам генеральный директор общественного вещания не рассматривает это как угрозу. Если бы намерения вышеупомянутого президента были чисты, он мог бы сделать только один выбор: позволить женщинам говорить, предоставить им пространство и, да, эфирное время.

Для нас нет другого объяснения, кроме того, что у этого человека двойная цель. Если истина имеет свои права, как говорит Делаплас своим коллегам в своем письме, мы хотели бы научить его, что истина тоже имеет свои права. И мы, артисты и режиссёры, заполняющие так много программ за кулисами и за кулисами, которые может одобрять или не одобрять г-н Делаплас, хотим знать, кого здесь держат? А женщины, которых, как он думал, он защищает, определенно не были таковыми, потому что они не были проинформированы о переносе фильма до тех пор, пока не был отложен показ документального фильма. Джентльменский поступок?

Для нас неприемлемо, чтобы один человек на телевидении, по-видимому, имел власть по загадочным причинам отложить трансляцию важного документа о трансгрессивном поведении в той же сцене и, кто знает, отменить его трансляцию. Фредерик Делаплас, возможно, пришел из того времени, когда ему могли сойти с рук такие двусмысленные вмешательства во власть, но мы надеемся, что послание, которое посылает ему политический мир, столь же ясно и кристально ясно, насколько его послание расплывчато и двусмысленно.

Три года назад мы специально провели черту в борьбе с подобным поведением. Думал ли мистер Делаплас, что буря утихла? Обидно, но с этим ничего не поделаешь. Он возродил его сам. До тех пор «мир» должен был «вернуться». Потому что, если окажется, что с политической точки зрения все по-прежнему спокойно, если окажется, что Фредерику Делапласу такое трансгрессивное поведение может сойти с рук, тогда вы, госсекретарь Дейли, должны, наконец, признать, что за все годы, прошедшие после #MeToo, было Есть очень мало изменений.

Мы, представители широкой культурной сферы, требуем, чтобы восемь женщин в документальном фильме получили заслуженное место на общественном канале.

Мы требуем реальных действий по борьбе с хищническим поведением внутри и за пределами VRT, а не пустых слов, которые ДеЛаплас осмеливается представить своим коллегам как истину, определяющую его права.

Мы требуем, чтобы об этом говорилось четко и кратко, без двойной повестки дня и без политических игр. Потому что господин Делаплас одинок в этом решении? Или его тоже держат за голову? Если да, то всему совету предстоит выяснить, в чью именно пользу было принято это решение. Реконструкция фактов действительно указывает на вмешательство, в котором сами женщины никак не были учтены, и нам кажется, что в этом и заключалась суть марша, не так ли? Мы, как сотрудники общественного радио, как налогоплательщики и преданные деятели культуры, не успокоимся, пока не будет создана ясность.

Наконец, мы хотели бы сказать обеспокоенным женщинам, снявшимся в документальном фильме: Мы поддерживаем вас как единое целое. вы не одиноки. Ни в сообщениях ненависти, которые вы получаете, ни в навязанном вам молчании. Вы можете сделать перерыв в пелотоне, мы на какое-то время возьмем на себя инициативу, мы вас поддержим. Мужество, которое вы проявили в своей слабости, велико. Мы благодарим вас и признаем вас за это.

То, что общественный вещатель этого не делает, является не чем иным, как скандалом. То, что VRT посылает сигнал о том, что, если последуют извинения, пострадавшим женщинам следует некоторое время держать язык за зубами, является не чем иным, как скандалом. Это беспрецедентно, неприемлемо и по-человечески невозможно для нас.